Karen Ortiz
Diseño y construyo productos web impulsados por IA, de la arquitectura al último píxel.
Software Engineer enfocada en Product Engineering & Web Experiences. Diseño sistemas, componentes y agentes que conectan UX, infraestructura y AI en productos listos para producción.
- Arquitectura y desarrollo web con Next.js, Astro, TypeScript y stacks desacoplados.
- Design systems token-first y librerías npm para equipos de producto distribuidos.
- Integraciones con IA (MCP servers, LLMs, automatización) que habilitan a equipos no técnicos.
Ensayos de producto
Piezas extensas para hiring managers e ingeniería: lenguaje claro al inicio, detalle técnico cuando quieras profundizar.
Trabajo con clientes
Productos y plataformas donde lideré product thinking, UX e ingeniería.
Conecto ingeniería sin la fricción habitual del handoff.
Senior product thinking
Diseño con objetivos de negocio, comportamiento de usuario y restricciones técnicas en mente.
Built to ship
Mi trabajo se traduce limpiamente en sistemas, componentes y código listo para producción.
AI con intención
Uso IA donde mejora flujos de trabajo, herramientas o valor de producto.
Colaboración sin fricción
Trabajo rápido con founders, designers y engineers a lo largo de todo el ciclo de producto.
Product & UX Engineering
Defino, diseño y construyo nuevas features o productos completos. Research ligero, UX/UI, prototipos y desarrollo fullstack en el mismo flujo.
Modern Web Experiences
Desarrollo sitios, dashboards y aplicaciones web integrando APIs, bases de datos y servicios externos listos para producción.
AI-Driven Interfaces & Workflows
Diseño y construyo interfaces context-aware donde la IA tiene sentido, convirtiéndola en agentes y automatizaciones que mejoran tu producto y procesos internos.
Design Systems & Internal Tools
Creo o evoluciono tu sistema de diseño, librerías de componentes y herramientas internas para que producto, diseño y dev trabajen sobre la misma base.
UX & Conversion Improvements
Optimización data-driven para productos activos. Analizo flujos de usuario, cuellos de botella y métricas de retención para desplegar mejoras focalizadas.
Architecture & Tech Guidance
Guío a founders y equipos pequeños a tomar buenas decisiones de stack, arquitectura e integraciones. Pensando en lo que necesitarás en 6 a 12 meses, no solo en el próximo sprint.
Empresas y equipos de ingeniería que confían en mi trabajo
Colaboro con equipos en LATAM, Estados Unidos y Europa que se toman en serio el diseño de producto, la arquitectura y la IA aplicada.
01 / 10—Lo que dicen de mi trabajo
“Her constant willingness to learn has kept her at the forefront of her field. Karen has shown excellent communication skills with both team members and clients, ensuring timely delivery of high-quality projects.”
Elias Aquique
CEO, Sodio Comunicacion Visual
Sobre mí
Las empresas trabajan conmigo por mi sentido de producto + instinto técnico.
Conecto product thinking, UX e ingeniería, para que las decisiones tengan sentido para los usuarios, el negocio y el codebase.
Me importa el craft, desde la arquitectura y el design system hasta la última micro-interacción en producción.
Defino sistemas escalables (design tokens, componentes, herramientas internas) que ayudan a los equipos a moverse más rápido.
Uso IA con intención, convirtiéndola en workflows, agentes y herramientas que realmente ayudan a los equipos a entregar mejor trabajo.